您现在的位置 > 博雅旅游网 > 欧洲旅游网 > 意大利旅游
意大利旅游

如何在意大利国铁上买15欧特价票

意大利: 首页 意大利更多文章
如何在意大利国铁上买15欧特价票


有这篇心得,首先要感谢穷游网上的长老们前辈们,刚开始时我毫无头绪,就是参考了穷游上面的一篇“教你”,才开始对意铁网有了一定的了解的。其次要感谢现代网络的发达,我用google的翻译功能把不懂的意大利文翻译成英文,可帮助理解一些不明白的细节问题。

意大利国铁网的地址:http://www.trenitalia.com/en/index.html

进入首页以后,可以看到输入框。在这里输入起止站的城市名和时间,城市名同时接受意大利语和英语,也就是说如果输入佛罗伦萨,Firenze和Florence都是接受的。点击“Send”以后,就进入到下一页,出现所填写时间前后的5趟火车。这些火车的标示可能不一样,常见的有“ES*”,“EC”,“IC”,“IC plus”,“R”,“TOK”和“E”,等等。

如何在意大利国铁上买15欧特价票


属于全欧洲开的有“ES*”和“EC”,前者就是Eurostar(欧洲之星),通常是开得最快的,价格也最贵。后者是Eurocity,也属于欧洲大陆城市间对开的快车。

“IC”和“IC plus”其实是Intercity和Intercity plus,属于意大利境内城市之间的快车,相比较于欧洲之星,这两者速度、价格次之。

“R”是Regional(意:regionale),慢车,最便宜,基本上速度和价格都是欧洲之星的1/2。

“E”是Espresso(这不是蒸馏浓咖啡的名字嘛,晕倒),不知道是哪个公司的,翻译成英文就是Expressed,有“快速”的意思。我查了它的价格,比Regional的贵一点但比Intercity便宜不少,并且头等舱和二等舱都是同价的。从速度上讲,并不输给Intercity。

“TOK”全称是TrenOK,这个最有意思,应该是属于廉价火车。虽然车次不多而且线路有限,但我在网上查票的时候查到它居然有9欧的特价票,而且是从米兰到罗马长达4个半小时的行程,这个价格可真是爽翻了。据前辈评价似乎这个火车的舒适度还是不错的。

其实火车票是完全可以到意大利火车站的时候再买的,之所以要提前买,就是看中了这些火车提前买的话可以买到特价票。接下来讲讲怎么看那个特价框。因为这个如此关键的框,居然全是意大利文。

如何在意大利国铁上买15欧特价票


以IC为例,先说最重要的。最下面那四个libertà di viaggiare翻译成英文就是freedom to travel,那几个都是属于无需附加条件的特价票(在低于全票价格的情况下)。当然,如果全票只需二十多欧,那么30、45、60那几个选择就无效了。这几个选择,头等舱和二等舱都是同价的,所以买的时候千万要记住选择头等舱,否则就亏啦。这一次,我们从罗马到佛罗伦萨,从威尼斯到米兰这两程都买了15欧的特价票,基本上都是3个小时左右的行程,很爽。不过从佛罗伦萨到比萨来回的车票都没有买,因为很近,坐个Rigional的就可以了,来回才11欧。有些不长不短的旅行,也要看看清楚,可能全票才12、13欧,如果买了15欧特价票岂不亏大。

解释一下这个下拉框里面的其他选项。

Intera是Entire,全票的意思。

Carta Argento翻译过来是银卡,似乎是超过60岁的老人专用的(我猜)。

Offerta Famiglia翻译过来是Offer Family,两个大人买全票然后免费带一个小孩子(有时候甚至比两个大人的全票总和还便宜)。

C.CLUB ES....那个选项已经不能用了

Carta Blu 蓝卡,好像是针对欧洲的某种银行卡而言的。

Conc.speciale Ⅲ viaggi isolati是盲人专用

Conc.spec.Ⅲ con accompagnatore 是盲人以及一名陪伴者的套票

Conc.spec.Ⅷ 30% viaggi isolati 是残疾人单独购票

Conc.spec.Ⅷ 30% con accompagn 是残疾人以及一名陪伴者的套票

Carta Verde Rail PLUS 不知道是什么

(反正我觉得以上的对于我们来说正常人都不能买)

Giornalisti 翻译过来是Journalists,新闻工作者的意思,居然这个也有特价,哈哈。

Sconto翻译过来是reduction in price,也是特价的意思。不过这几个选项似乎都是需要有某种打折卡的,Smart针对26岁以下年轻人,Relax针对60岁以上老年人,总之我们没有打折卡应该选不了。



如果买欧洲之星的火车票,下拉框里面和IC的大同小异。只不过它的无条件的折扣票只有29欧和39欧这两个选择,可想而知有多贵拉。Dirritto admmissione personnel FS和Dirritto admmissione这两种选择都特别的便宜很多,但是这个肯定是要有Eurostar的某种会员卡才可以买的,买的时候旁边还有一个地方要输入N° Carta (卡号),可见也是没戏。至于TrenOK的票嘛,选好时间地点以后,如果看到下拉框有9 EURO的选择,不要怀疑,就踏踏实实选那个好了!至于很多人提及的Youth这个问题,意大利火车票里面对Youth的规定是12岁以下!不要买错了噢。

意大利的火车票都有订位费一说,我也曾为了这个迷茫了好一阵子。但我买的特价票里面都已经把位子订好了的,所以是无需付15欧以外的钱。在意铁网上买火车票得用信用卡,不收手续费。

另外就是一定要仔细看火车站的站名。往往每个城市都有好几个火车站,但都有一个在市中心。尽可能选择市中心的火车站,比如罗马的是Rome Termini,佛罗伦萨的是Firenze SMN。威尼斯的最奇怪,大多数的火车都开到Venice Mestre,其实这个火车站是在新城区,离威尼斯主岛有20分钟车程。在主岛上的火车站叫做Venice Santa Lucia(Venice S.L.),从那里下来就离各个观光景点很近了。一开始我也差点被蒙了,因为订旅馆的时候大家都说离火车站很近,我就差点下手了。后来发现Mestre到主岛原来还那么远,幸好没上当。最后就挑了庆怡和诺诺上次住过评价不错的旅馆,就在Venice SL隔壁,正^_^。

对于订火车票的心得就介绍到这里啦,如果发现疏漏再作补充。末尾再次感谢穷游的前辈们的指点,希望我的一点总结也可以给后人带来方便。有什么不明白的请留言询问。



这篇心得与那个经典教程“教你”多有重复之处,但也加入了一些新的内容和我的个人见解,大家如果不嫌冗繁可兼而取之,希望大家在意大利都玩的顺顺利利噢!

查看更多意大利文章 站内搜索意大利相关内容
-

 
意大利旅游相关:
  相关文章:您可能还对以下内容感兴趣...
·【精华】实用意大利旅游用语
·足迹-意大利(2)
·行迹-意大利
·情陷欧罗巴(1)
·小狮子——里昂
·风光迤俪的瑞士
·让我欢喜让我忧
·水上城市——威尼斯——蓝色
·伽利略的故乡——比萨——白色
·文艺复兴的摇篮——佛罗伦萨——黄色
·永恒之城——罗马——红色
·欧游心得--法国/意大利/希腊